Aastaajad inglise keeles: sõnade tähendused, laulud ja luuletused, mida meeles pidada. Teema: Neli aastaaega Ingliskeelne kirjeldus aastaaegadest

Sellest kollektsioonist saate teada, kuidas nimetatakse aastaaegu, nädalapäevi ja kuid inglise keel. Pange tähele, et saidil on eraldi artikkel, milles käsitletakse teemat põhjalikumalt: on toodud ka nädalapäevadega väljendid.

Kuude lühendatud nimetused inglise keeles

Kirjalikult lühendatakse kuude nimed tavaliselt kolmetäheliseks, nagu ka nädalapäevad. Ainult mai, juuni, juuli ei vähendata. September on lühendatud neljatäheliseks: sept. Pange tähele, et inglise keeles on nädalapäevad ja kuud kirjutatud suurtähtedega ning aastaaegade nimed on väiketähtedega.

Täiustamine aastaaegade ja aastaaegade järgi

1. Sõna hooajal võib tähendada mitte ainult “hooaega” (suvi, talv, kevad, sügis), vaid ka “hooaega” kui osa aastast, mis sobib mingiks tegevuseks, tööks:

• Kevad on mu lemmik aastaaeg. - Kevad on mu lemmik hooajal.
• Homme on pardijahi avapäev hooajal. - Avatakse homme hooajal pardijaht.

2. Mõnes troopilises riigis, näiteks Singapuris, on ainult kaks aastaaega (hooaega):

• Vihmahooaeg - vihmaperiood.
• Kuiv hooaeg - kuiv hooaeg.

3. Aastaaegu, välja arvatud sügis, saab nimetada ka juuraja lisamisega:

• talv-talveaeg.
• kevad-kevad.
• suvi - suveaeg.

Need sõnad tõlgitakse vene keelde kas samamoodi nagu originaalid (kevad, suvi, talv) või: kevadaeg, suveaeg, talveaeg.

Sügis – sügis või sügis?

Sõna sügis(sügis) kasutatakse USA-s, räägitakse ja kirjutatakse Ühendkuningriigis sügis.

Muide, aastaaegadest rääkides, eriti kui tegemist on koolitööga, kasutatakse sageli väljendit “lemmikhooaeg” – sellel on erinevusi ameerika ja briti kirjapildi vahel: lemmikaastaaeg (Br.) - lemmikhooaeg (USA) .

• sügis on mu lemmik aastaaeg. - Sügis on minu lemmikaeg aastas. (USA)
• Sügis on mu lemmik aastaaeg. - Sügis on minu lemmikaeg aastas. (Br.)

Tähelepanuväärne on see, et sõna sügis ei pärine Ameerikast, vaid on lihtsalt hooaja algne termin, mis tekkis Inglismaal hiljemalt 16. sajandil. Algselt oli see lühend aasta sügis(sügisaasta) või lehe kukkumine(langevad lehed) , kuid 17. sajandiks oli see kinnistunud ühe sõnana, ammu enne Ameerika inglise keele arengut. Seetõttu, kuigi seda sõna kasutatakse valdavalt Ameerikas, ei ole see ainult ameerika ega isegi mitte Ameerika päritolu sõna.

Sõna sügis tuli inglise keelde prantsuse keelest automne 15. või 16. sajandil, kuid üldkasutusse tuli alles 18. sajandil.

Kanadas, nagu ka USA-s, kasutavad nad valdavalt sügis, ja Austraalias - sügis.

Sõna sügis erinevad tähendused

Sõna sügis on kaks peamist tähendust: 1) sügis, 2) sügis. Seetõttu kasutatakse mõnikord sõnamängu sõnaga "sügis-sügis".

Foto saidilt http://www.imdb.com

Näiteks Ameerika filmi "Legends of the Fall" pealkirjas nägi nii mõnigi vaataja ja kriitik ebaselgust. Ühest küljest võib seda nime mõista kui “Sügise legende”, teisalt kui “Legendid langemisest”, sest film jutustab ühest väga raske saatusega perekonnast.

Arvutimängu Max Payne 2: The Fall of Max Payne nime käsitletakse sarnaselt - see võib olla kas "Max Payne'i kukkumine" või "Max Payne'i sügis". Mõlemad variandid sobivad hästi mängu süžee ja stiiliga.

Aasta hooajad

Igal neljal aastaajal on oma võlu ja ilu. Kevad elavdab loodust, suvi hingab arvukate lõhnadega ning sügis toob graatsiat ja nostalgiat. Karm talv karmistab meid omal moel. Aastaaegade tavaline ilm määrab nende meeleolu. Sajuhoogude, lumesadude, helgete ja tuhmide päevade läbimõeldud jälgimine tekitab looduse vastu tänulikkust.

Aastaajad (teksti tõlge)

Iga aastaaeg eristub oma võlu ja ilu poolest. Kevad äratab looduse ellu, suvi on täidetud paljude lõhnadega ning sügis on täis nostalgiat ja graatsiat. Karm talv karastab meid omal moel. Aastaajale iseloomulik ilm määrab ka selle meeleolu. Vihmade, lumesadude, helgete ja pilviste päevade vahetumise läbimõeldud jälgimine tekitab tänutunde.

Kevadine ärkamine

Kevadel ärkab loodus pikast talveunest. Ilm läheb päev-päevalt soojemaks, taimed õitsevad ja kõik elusolendid näitavad oma häält. Lumikellukeste ilmumine nõuab kevade täielikku autoriteeti. Soe päike ja lühikesed vihmad lähemad suvepäevad ja esimese mai äikesetorm nõuavad täiesti soojemaid päevi.

Kevadine ärkamine (teksti tõlge)

Kevadel ärkab loodus pikast talveunest. Iga päevaga läheb soojemaks, taimed õitsevad ja kõik elusolendid annavad häält. Lumikellukeste ilmumine tähendab kevade täielikku õigust. Soe päike ja lühikesed vihmad toovad suve lähemale ning mai esimene äike kuulutab tõeliselt sooja ilma.

suvine kasv

Suvi muudab kõik erkroheliseks. Niidud on haljastatud, puude ülemised oksad on veelgi rohelisemad. Miljonid lõhnad hõljuvad õhus ja kõik elab ja hingab. Suveöö on aga kõige erilisem aeg, mil saab tähistaevast imetleda.

Kesksuve kuumus lahjendatuna lühikeste, kuid intensiivsete hoovihmadega toob kaunid vikerkaared. Kuid õnnistatud suvepäevad lõppevad lõpuks esimeste kollaste lehtedega.

Suvine kasv (teksti tõlge)

Suvi riietab kõik ümberringi lopsakatesse rohelistesse värvidesse. Niidud on kaetud rohelusega, puude võrad on veelgi rohelisemad. Õhus on miljoneid imelisi lõhnu ning kõik elab ja hingab. Kuid kõige parem on soojad suveööd meeletult tähistaevaga. Ja suvine kuumus, mis on lahjendatud lühikeste hoovihmadega, annab meile kaunid vikerkaared. Kuid luksuslikud suvepäevad on lõppemas, nagu räägivad esimesed kollased lehed.

sügisene arm

Sügis on täis graatsilist lehtede langemist, sagedasi vihmasid ja tugevaid pilvi. Tundub, et see on igav ja kurb, kuid loodus muutub sügisel veetlevalt kauniks. Arvukad oranži, punase ja pruuni varjundid keerlevates ja kahisevates lehtedes on kirjeldamatud. Ja kui kõik lehed olid maapinnale langenud, tähistasid alasti puud talve saabumist.

Autumn grace (teksti tõlge)

Sügis on täis elegantseid keerlevaid lehti, vihma ja raskeid pilvi. Hooaeg tundub igav ja igav, kuid sügisel omandab loodus täiesti kordumatu ilu. Paljud punase, kollase ja pruuni varjundid keerlevates ja kahisevates lehtedes on kirjeldamatud. Aga kui nad kõik langevad, kuulutavad paljad puud talve saabumist.

talve majesteet

Talv on valge kuninganna, kes katab kõik külma, pehme ja koheva lumevaibaga. Loodus magab, taastades jõudu enne uut aastaringi. Päevad on pimedad ja lühikesed ning ööd pikad ja külmad. Ometi on magav loodus omal moel ilus. Kuu sädeleb lumel, kõik helid on vaigistatud ja talve majesteetlikkus püsib kuni esimese soojenemiseni.

Winter Majesty (teksti tõlge)

Talv on valge kuninganna, kes katab kõik külma valge lumevaibaga. Loodus magab, taastades jõudu aastatsükli uueks ringiks. Päevad on pimedad ja lühikesed, ööd on pikad ja külmad. Kuid magav loodus on omal moel ilus. Kuu paistab puhtal lumevaibal, helid on summutatud ja talvine suursugusus püsib kuni esimese soojenemiseni.

Selle aasta talv saabus meile kuidagi ootamatult. Öösel sadas lund maha ... siis sulas ja kattis taas linnatänavad. Läks märgatavalt külmemaks. Talv on aga lemmikaeg aastas mitte ainult lastele, kes ootavad esmalt Püha Nikolause ja seejärel jõuluvana saabumist. Ka täiskasvanud suhtuvad uusaastapühadesse lahkelt. Teiste jaoks ei anna talv kunagi võrrelda näiteks kevadega, kui roheline aeg tekitab hinges imelisi tundeid - ja mitte ainult armastust. Kuskilt on tekkinud soov kõike muuta ja paremaks saada! Noh, suvi ... Kes julgeb vastu vaielda, et "suvi on hea", nagu lastelaulus öeldakse?! Aga sügis on ka imeline aeg. Saate kirjutada terve essee sügisestest looduse kingitustest, paljudest maitsvatest pühadest jne.

Me pole veel inglise keeles aastaaegade teemat käsitlenud, seega soovitame tutvuda ingliskeelsete aastaaegade nimetustega, nende õige kasutamisega lausetes, naljakate riimidega, mis aitavad need kiiremini meelde jätta.

aastaajad inglise keeles

Aasta on jagatud aastaaegadeks, jättes suures osas tähelepanuta asjaolu, et mõnes riigis on nii "vihmaperioodid" kui ka "mussoonhooajad", mitte näiteks suvi või talv. Gregoriuse kalendri järgi koosneb aasta 12 kuust ja need omakorda moodustavad neli aastaaega:

• talv – talv [’wɪntə];
• kevad - kevad;
• suvi - suvi [’sʌmə];
• sügis - sügis [’ɔːtəm] - Brit. (sügis – Amer.).

Millised kuud hõlmavad neid hooaegu inglise keeles - loe allpool.

Talv - talv:

• detsember
• jaanuar - jaanuar;
• veebruar - veebruar.

Kevad - kevad:

• märts - marss;
• aprill - aprill;
• võib - võib.

Suvi - suvi:

• juuni - juuni;
• juuli - juuli;
• august - august.

Sügis-sügis:

• september - september;
• oktoober - oktoober;
• november - november.

Aastaajad inglise keeles:

eessõnad ja artiklid, millega neid kasutatakse

Ingliskeelsete aastaaegade nimedega artiklite ja eessõnade kasutamise reeglid on väga lihtsad.

Aastaaegadega kasutatakse eessõna sisse:

• talvel - talvel;
• kevadel - kevadel;
• suvel - suvel;
• sügisel - sügisel, aga sügisel.

Sõnadega kõik, ükskõik milline, iga, iga, viimane, järgmiseks, see, et ei kasutata eessõna ega artiklit: sel suvel - sel suvel, järgmisel sügisel - järgmisel sügisel.

Artiklit kasutatakse ainult siis, kui lauses on mõnikord nööriga täpsustav definitsioon: 1941. aasta sügisel - 1941. aasta sügisel, 2016. aasta kevadel - 2016. aasta kevadel.

Pärast sõnu jaoks, läbi, ajal vaja panna kindel artikkel a: suveks - suveks, kevadel - kogu kevadeks.

Kui aastaaegade nimedel on kirjeldav määratlus, kasutage tähtajatu artikkel a: soe suvi - soe suvi, vihmane sügis - vihmane sügis. Kuid omadussõnadega hilja, varakult artiklit ei kasutata: hiliskevad - hilissügis, varatalv - varatalv.

Aastaajad:täiendada sõnavara varu

Vaatame ingliskeelse transkriptsiooniga sõnu, mis on seotud konkreetse aastaajaga. Kui soovite lisada mõnda oma seost - palun kirjutage kommentaaridesse!

talvel

• lumi - lumi;
• lumehelves - lumehelves [ˈsnoʊfleɪk];
• lumepall – lumepall [ˈsnoʊbɔːl];
• lumememm – lumememm [ˈsnoʊmæn];
• lumehang – lumehang [ˈsnoʊdrɪft];
• jää - jää;
• mäed - mäed [ˈmaʊntənz];
• kelk - kelk;
• suusad - suusad [ˈskiːz];
• lumelaud – lumelaud [ˈsnəʊ.bɔː.d];
• puhkus - puhkus [ˈhɑːlədeɪ];
• jõulud – jõulud [ˈkrɪsməs];
• uusaasta – uusaasta [ˈnjuːˈjɪə];
• kingitus - kingitus [ɡɪft];
• maagia – maagia [ˈmædʒɪk];
• unenäod – unenäod [ˈdriːmz].

kevad

• päike - päike;
• tuul - tuul;
• lilled - lilled [ˈflaʊəz];
• maikelluke - maikelluke [͵lılı|əvðəʹvælı];
• tulip - tulip [ˈtuːlɪp];
• linnud – linnud [ˈbɝːdz];
• pääsuke – pääsuke [ˈswɑːloʊ];
• park - park;
• romantika – romantika [ˈroʊmæns];
• armastus - armastus [lʌv];
• jalutama - jalutama.

suvi

• puhkus - puhkus;
• teekond - teekond [ˈdʒɜːrni];
• meri - meri;
• ookean – ookean [ˈoʊʃn];
• rand - rand;
• lõbus - lõbus;
• jäätis - jäätis;
• kokteil - kokteil [ˈkɑːkteɪl];
• pidu - pidu [ˈpɑːrti];
• puuviljad - puuviljad;
• marjad - marjad [ˈberiz];
• liblikad – liblikad [ˈbʌtr̩flaɪz];
• sääsk - sääsk;
• piknik – piknik [ˈpɪknɪk].

sügis

• udu - udu;
• pilv - pilved [ˈklaʊdz];
• vihm - vihm;
• vihmavari - vihmavari [ʌmˈbrelə];
• lomp - lomp [ˈpʌdl];
• külm - külm;
• tee - tee;
• harvest – saak [ˈhɑːrvɪst];
• aed - aed [ˈɡɑːrdn];
• köögiviljad - köögiviljad [ˈvedʒtəbəlz];
• seened - seened [ˈmʌʃruːmz];
• kastan - kastan [ˈtʃesnʌt].

Kuidas kiiresti inglise keeles aastaaegu meelde jätta

Erinevad riimid ja laulud sobivad suurepäraselt uute sõnade meeldejätmiseks ning mõjuvad nii lastele kui ka täiskasvanutele! Nii et võtke lugu ja laulge kaasa. Sa mitte ainult ei õpi inglise keeles kiiresti pähe aastaaegasid, vaid ka rõõmustad ennast ja ümbritsevaid!

Neli hooaega aastas

Ma võin nimetada kõik neli.

Kas sa tahad kuulda?

Olgem valmis ja ütleme need kõik: talv, kevad, suvi ja sügis.

Ma mõtlen lumememmede ja jääga hooajale.

Ja kui sulle meeldib kelgutada, on see väga tore.

On väga külm. Mul on vaja oma mütsi ja kindaid.

Talv on aastaaeg, millele ma mõtlesin!

Ma mõtlen aastaajale, kus sajab tunde.

Mis aitab kaasa uhiuute lillede õitsemisele.

See hakkab soojenema, mis mulle väga meeldib.

Kevad on aastaaeg, millele ma mõtlesin!

Ma mõtlen hooajale, kus meil pole kooli.

Mängin alati väljas oma naabri basseinis.

Päike on nii kuum. Mida ma tõesti armastan.

Suvi on hooaeg, millele ma mõtlesin!

Mõtlen hooajale, kus mõnda aega reha.

Siis hüppan ma nende värviliste lehtede sisse suure hunnikuna.

Korjan õunu ja kannan dressipluuse. Mida ma tõesti armastan.

Sügis on hooaeg, millele ma mõtlesin!

Jaanuar, veebruar, märts

aprill, mai ja juuni

Sügis on varsti käes

Käes on detsember, käes on talv

Aeg veel aastaks

Jaanuar, veebruar, märts

aprill, mai ja juuni

Juuli ja august, hüvasti suvi

Sügis on varsti käes.

Tere september, oktoober, november

Käes on detsember, käes on talv.

Hüvasti jõulud, see on lõpp

Aeg veel aastaks.

Hüvasti jõulud, see on lõpp

Aeg veel aastaks.

Nautige iga päeva, iga ilusat aastaaega ja pidage meeles, kuidas aastaaegu inglise keeles nimetatakse! Inglise emakool on Sulle avatud nii talvel kui suvel! Tulge õppetundidesse emakeelena kõnelejatega ja harjutage oma inglise keele vestlust. Ootame teid külla!

Inglise keelt õppides puutume kokku palju lihtsate igapäevaste teemadega, millega tutvumine aitab meil dialoogi käigus vestluskaaslast mõista ja lugedes mitte segadusse sattuda. Ingliskeelsed aastaajad, aga ka kuude nimed ja on need teemad, millest inglise keelt õppides mööda ei saa. Oleme teile koostanud mitu tabelit, mis aitavad teil mõista aastaaegade teemat ja võimaldavad teil õppida kuude nimesid.

Tabel aastaaegadega

Ingliskeelsed aastaaegade nimed on tihedalt seotud sellega, mida iga aastaaeg tähistab. Sõna talv (talv) päritolu pärineb protoindoeuroopa keelest, kus wed tähendab märg ja wint on valge. Kevad (kevad) on aeg, mil taimed maa alt ilmuvad (tõusevad). Sõna suvi (suvi) päritolu pärineb vanapõhja sõnast sumarsdag, mis tähendas päikeserohket aega. Briti versioon sügisest (sügis) pärineb ladinakeelsest sõnast autumnus - sügis. Ameerika versioon sügisest (sügisest) on seotud sügiseste lehtede langemisega. Kogu selle teabe järjestamiseks oleme koostanud tabeli:

Tasuta õppetund teemal:

Inglise keele ebaregulaarsed verbid: tabel, reeglid ja näited

Arutage seda teemat isikliku juhendajaga Skyengi kooli tasuta veebitunnis

Jäta oma kontaktandmed ja võtame Sinuga tunnile registreerumiseks ühendust

Tabel kuudega

Kõik kuude nimed inglise keeles peavad olema suurtähtedega. Olevikuvormis lauses kuude nimesid kasutatakse koos eessõnaga in, välja arvatud juhul, kui kuu nimele järgneb kuupäev. Enamiku ingliskeelsete kuude nimede päritolu pärineb Kreeka ja Rooma mütoloogiast ja ajaloost. Ja ainult september, oktoober, november ja detsember põhinevad numbritel (vastavalt 7, 8, 9, 10).

Kuude ja aastaaegadega seotud idioomid ja fraasid

Inglise keeles on idioome peaaegu iga teema kohta. Aastaajad ja kuude nimed on olulised teemad ja nende kohta on välja mõeldud palju kõnepruuki. Oleme teile valmistanud mitu komplektväljendit aastaaegade kohta, inglise keeles koos tõlkega ja venekeelsete variantidega.

Ingliskeelne video aastaaegadest:

2 Mõned kuud ja aastaaega tähistavate sõnade kasutamise tunnused inglise keeles

1. Pange tähele, et aasta kuude nimed on alati suurtähtedega.

2. Päeva ja kuu eraldamiseks aastast lisatakse kuupäevadesse koma:

Sündis 14. juunil 1940. aastal– Ta sündis 14. juunil 1940. aastal.
See juhtus mais 1977 See juhtus mais 1977.

3. Aastaaegade nimetuste juures kasutatakse artiklit ainult juhtudel, kui on olemas või eeldatakse kvalifitseerivat määratlust: 1962. aasta kevadel.

4. Täiskuupäevade tähistamisel (näitades päeva / kuud / aastat) tähistatakse numbrit järjekorranumbriga ja aastat kvantitatiivse numbriga ning sõnaga aastal ei hääldata: 17. jaanuaril 1992 = seitsmeteistkümnendal juunil üheksateist üheksakümmend kaks.

3 Eessõnade kasutamine kuude ja aastaaegade nimedega inglise keeles

1. Eessõnad koos sõnaga kuu:

kuuks- igakuine;
kuuks ajaks- kuu jooksul;
kuus- kuus.

2. Kuude nimede kombinatsioonides sõnadega kõik, ükskõik milline, iga, iga, viimane, järgmiseks, üks, see eessõnu ei panda nende ette: märtsil tänavu märtsis– selle aasta märtsis.

3. Kuu nimega aja oludes kasutatakse eessõna sisse: aprill- aprillis, aprilli alguses- aprilli alguses, kuid kui on märgitud kuupäev / päev, kasutatakse eessõna peal: teisel aprillil- teine ​​aprill, helgel aprillipäeval helgel aprillipäeval.
Kui atribuudifunktsioonis kasutatakse kuupäeva, kasutatakse eessõna kohta: teise aprilli kiri- 2. aprilli kiri (2. aprilli kuupäev).

4. Eessõna kasutatakse koos aastaaegade nimetustega sisse: sügisel.

5. Nimisõnade kombinatsioonides sügis, suvi, kevad, talvel, aastal, päeval, nädal, kuu sõnadega kõik, ükskõik milline, iga, iga, viimane, järgmiseks, see, et või üks nende ees ei kasutata eessõnu ega artikleid: see kuu- see kuu, Eelmine kuu- eelmisel kuul, järgmine kuu- järgmine kuu.

Võite tulla igal päeval, mis teile meeldib- Sa võid tulla igal päeval.
Ei jõudnud eelmisel nädalal (kuu, sügis) Ta saabus eelmisel nädalal (eelmisel kuul, eelmisel sügisel).
Me käime igal suvel maal Käime igal suvel külas.

4 Inglise keeles laule aasta kuude kohta

...........................................

5 Inglise keeles laul aastaaegadest

...........................................

6 Aasta kuud inglise idioomides

pühapäevade kuu- nali. kaua aega, kogu igavik
mitte kuu pühapäeviti / mitte kunagi ühe kuu pühapäeviti- kui vähk mäel vilistab; pärast vihma neljapäeval, st mitte kunagi
tara kuu- aastaaeg, mil jahipidamine on keelatud

jaanuari baromeeter- vahetused. "Jaanuaribaromeeter" (turu olukorra ennustamise meetod, mille kohaselt turu aktiivsus suureneb nendel aastatel, mil Standard & Poor's 500 indeksi väärtus jaanuaris tõuseb, ja väheneb selle indeksi väärtuse langusega aastal jaanuar)

Veebruar täitke tamm- vihmaperiood (tavaliselt veebruar); kirju. "kraavide täitmine" (veebruari epiteet, mida (Inglismaal) eristab tugevad vihmad ja lumesadud); (Šoti) Veevalaja-kuu
veebruari laadatüdruk- lumikelluke

märtsi õlu- märtsiõlu (peamiselt traditsiooni järgi toodetud hooajaline jook; müügile jõuab märtsi keskel ja seda müüakse kuni kuu aega)
märtsi ideed- märtsi ideed, viieteistkümnes märts (kuupäev sai ajaloos kuulsaks, kuna sel päeval aastal 44 eKr Julius Caesar mõrvati)

Aprillikala- Aprilli nali
aprillinali- aprillinalja ohver
Aprilli ilm- 1) siis vihm, siis päike; 2) siis naer, siis pisarad
aprillinaljade päev- "lollide päev", 1. aprill (naljapäev)

mai- (Cambridge'i ülikoolis) a) = Mays Maysi eksamid; b) (mai) sõudevõistlused (mai lõpus või juuni alguses)
mai ja detsember/jaanuar- abielu noore tüdruku ja vana mehe vahel
mai päev- Esimene mai
Mayflower- mais õitsev lill: mainik, maikelluke, viirpuu
Mai-kuninganna- maikuu kuningannaks valitud tüdruk (mai mängudes)

7 Aastaajad inglise idioomides

täis kevadrõõme- nali. särav ja rõõmsameelne, täis optimismi ja energiat
päev kevad- koit, koit

suveks ja talveks– 1) veeta terve aasta; 2) jääda truuks; 3) jätta muutmata; 4) pikk ja üksikasjalik arutelu vms kohta
suvi ja talv, talv ja suvi- aasta läbi
umbes kolmekümne suve naine kolmekümnendates naine
India (Püha Martini, Püha Luuka) suvi- India suvi
suvine välk- välk
suveaeg- "suveaeg" (kui kell on seatud üks tund ettepoole)
suvine vorst– kuivsuitsuvorst, toorsuitsuvorst

elusügisel- vanemas eas

roheline talv- lumeta, pehme talv
muraka/koerapuu/punanupu talv- razg. kevadkülmad (mis langeb kokku murakate, koerapuu, karmiinpunase õitsemisega)
talvine kirss– füüsal
talvehooaeg- luuletaja. talvel
sügis-talv- talve lõpp
pärast talve- talve naasmine
Talvesõda– "Talvesõda" (sõda NSV Liidu ja Soome vahel aastatel 1939–40)

8 Aastaajad ja kuud inglise vanasõnades ja märkides

Üks vares ei tee talve.
Üks vares ei tee talve.

Üks metsakukk ei tee talve.
Üks metsakukk ei tee talve.

Nad peavad talvel nälgima, mis suvel ei tööta.
Kes suvel tööd teha ei taha, jääb talvel nälga.

Õitseb kevadel - vilja sügisel.
Õitseb kevadel - kannab vilja sügisel.

Üks pääsuke ei tee suve.
Üks pääsuke ei tee suve.

Kui kevadel ei külva, siis sügisel ei saagi.
Kui kevadel ei külva, pole sügisel enam midagi koristada.

Aprill on kõige julmem kuu.
Aprill on kõige julmem kuu.

Märts tuleb sisse nagu lõvi ja läheb välja nagu talle.
Märts tuleb nagu lõvi ja läheb nagu talle. (Märts tuleb tormiga ja lahkub soojaga.)

Märtsi muru ei teinud kunagi head.
Varajasest rohust pole kasu.

Aprillihoovihmad toovad mai lilli.
Aprillis sajab vihma, mais õitseb.

Soe jaanuar, külm mai.
Soe jaanuar - külm mai.

9 Ingliskeelsed mängud, laulud ja muinasjutud kuude ja aastaaegade kohta (flash)

Aasta kuude nimede päritolu inglise keeles

Paljudes keeltes, sealhulgas inglise ja vene keeles, on kuude nimetused ladina päritolu. Vana-Rooma kalendris koosnes aasta kümnest kuust ja esimeseks kuuks peeti märtsi. Hiljem, 7. ja 6. sajandi vahetusel eKr. e., Etruriast laenati kalender, milles aasta oli jagatud 12 kuuks: pärast detsembrit järgnesid jaanuar ja veebruar. Ingliskeelsed kuud ja nende vasted Rooma kalendrist:
märtsil/Martius – nime saanud jumal Marsi järgi;
aprill/Aprill - nime saanud arvatavasti ladinakeelsest sõnast aperire - avama (kevade algus), (teise versiooni järgi on kuu nime saanud Kreeka jumalanna Aphrodite);
mai/Maius – nime saanud Rooma jumalanna Maya järgi;
juunini/ Junius - nime saanud jumalanna Juno järgi;
juulil/ Quintilis, hiljem Julius – sai nime Julius Caesari järgi aastal 44 eKr. (varem nimetati kuud sõnast quintus - viies, sest see oli vana Rooma kalendri 5. kuu, mis algas märtsis ja koosnes kümnest kuust);
august/Sextilis, hilisem Augustus – sai nime keiser Augustuse järgi aastal 8 eKr. (varem kutsuti sõnast sextus - kuues);
septembril/september - sõnast septem - seitse;
oktoober/oktoober - sõnast okto - kaheksa;
novembril/ november - sõnast novem - üheksa;
detsembril/ detsember - sõnast decem - kümme;
jaanuaril/Januarius - nime saanud jumal Januse järgi;
veebruar/ Februarius - puhastuste kuu, alates lat. veebruar - puhastama, tooma lepitusohvrit aasta lõpus.

Aasta kuude lühendatud nimetused inglise keeles

jaanuar - jaanuar/jaan
veebruar - veebr/veebr
märts - märts/märts
aprill - aprill/aprill
mai - mai/mai
juuni - juuni/juuni
juuli - juuli/juuli
August - august/aug
september - September/sept/sept
oktoober - oktoober/okt
november - november/nov
detsember - detsember/dets

Inglise keeles värvimislehed, mõistatused ja harjutused teemal: aastaajad ja kuud

Lasteluuletused aastaaegadest ja kuudest inglise keeles

Kolmkümmend päeva vihatud septembrit... (1)

Kolmkümmend päeva on september,
aprill, juuni ja november;
Veebruaris on üksi kakskümmend kaheksa.

Kuid liigaasta tuleb kord neljast
Annab veebruarile ühe päeva rohkem.

(hash = on; üksi- üks; ainult; kõik ülejäänud- muu; liigaaasta tuleb kord neljas liigaasta, mis toimub iga nelja aasta tagant

Kolmkümmend päeva vihatud septembrit... (2)

Kolmkümmend päeva vihkasid septembrit,
aprill, juuni ja november;
Veebruaris on üksi kakskümmend kaheksa,
Kõigil ülejäänutel on kolmkümmend üks,
See on aeg, välja arvatud liigaasta
Kui veebruari päevad on kakskümmend üheksa.

...........................................

...........................................

Märtsituuled
Aprilli hoovihmad
Hele esile
Mai lilled.

enne
(tõlkinud S. Ya. Marshak)

Märtsis tuuline
Vihm aprillis
Mais kannikesed ja
Oodake maikellukesi.

...........................................

Lõika ohakad mais
nad kasvavad ühe päevaga;
Lõika need juunis
See on liiga vara;
Lõika need juulis
Siis nad surevad.

(lõikama- lõika, lõika ohakas- bot. ohakas; surema- sure, hukku

...........................................

Kevad on vihmane, lilleline, lumine;
Suvi - humalane, viljakas, mooni;
Sügis - vilistav, aevastamine, külmutamine;
Talv - libe, tilk, nipp.

(dušine- vihmane; lilleline- õitsemine; bowery- varjuline; humalane- joovastav; kärbiv- ümara peaga; moon- moon; vilistav- vilistav hingamine; aevastama- aevastamine; külmutada- külmutamine; libe- unine; tilkuv- loll; Nippy- härmas)

...........................................

Mesilaste sülem mais
on väärt heinakoormat;
Mesilaste sülem juunis
on väärt hõbelusikat;
Mesilaste sülem juulis
Pole kärbset väärt.

(mesilaste sülem- mesilaste sülem; Tasub- kulud; koorem heina- käru heina; hõbelusikas- Hõbelusikas; lennata- lennata)

...........................................

Kevadel näen ma gei välja,
Kaetud ilusasse massiivi,
Suvel kannan rohkem riideid;
Kui külmemaks läheb,
Viskan riided seljast,
Ja talvel ilmuvad üsna alasti.

puhub külm ja tore põhjatuul,
Sünge hommikul vara;
Kõik künkad on lumega kaetud,
Ja talv on nüüd õiglaselt tulnud.

Esimene mai

Õiglane neiu, kes esimesel mail
Läheb hommikupoolikul põldudele
Ja peseb sarapuult kastes,
Saab kunagi kena olema.

36% ameeriklastest ütleb, et kevad on nende lemmikhooaeg kevad. 27% eelistab sügist/ sügis, 25% – suvi/ suvi, 11% - talv / talvel. On uudishimulik, et armastus aastaaegade vastu sõltub vanusest: noored ameeriklased armastavad suve rohkem / suvi, ja vanurid - talv / talvel.
Ameeriklaste aasta kõige armastatumad kuud - mai / mai(valinud 14% vastanutest), oktoober/ oktoober(13%), juuni/ juunini ja detsember/ detsembril(igaüks 12%). Enamikule USA elanikest ei meeldi jaanuar / jaanuaril, veebruar/ veebruar ja märts/ märtsil.